SLIDER

terça-feira, 5 de julho de 2011

P-É-T-X-I

Tem muita criatividade quando a palavra é "Pétxi". Mas agora não estamos falando da criatividade que tem esse pessoal da Pétxi. Referimos à diversidade de pronúncias que já ouvimos de nossos clientes ao falar o nome da marca! Pra acabar com qualquer dúvida, a gente resolveu explicar direitinho como se fala e o que significa essa palavra, meio maluquinha!

Pétxi se lê assim: P-É-T, sem pronunciar o X-I. Isso mesmo, fala-se como "pet" (animal de estimação, em inglês), de "pet shop", aquelas lojinhas de lavar e vender animais. Fica aí a dica pra você não errar mais quando falar o nome da marca da sua bolsa!



A palavra "pétxi" não vem de língua nenhuma. Foi mais uma criação desse pessoal da Pétxi! A explicação é longa, veja só. "Patch" em inglês é retalho, remendo (você conhece patchwork? Então!). E o que tem a ver "patch" com pétxi? Tem que 99% dos brasileiros pronunciam patchwork, como pétxiwork, não é verdade? Super abrasileirado! Como a Pétxi é totalmente brasileira e tem tudo a ver com tecido e retalhos, a criação foi perfeita!

Entenderam? Então não esqueça: pétxi se pronuncia "pét"e está ligada a tecido + Brasil!

Nenhum comentário:

Postar um comentário